Translation of "not permitted" in Italian


How to use "not permitted" in sentences:

Accounts registered by “bots” or other automated methods are not permitted.
Non sono permessi account registrati da bots o altri sistemi automatici.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
Una duplicazione o un utilizzo di tali grafici, musiche o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non sono consentiti senza la previa approvazione dell'autore.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement. 4.
Non è consentita la duplicazione o l’uso di oggetti quali diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza il consenso dell’autore.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Ogni duplicazione o uso di oggetti come diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza il consenso dell'autore.
Any duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.
Non è autorizzata la riproduzione o l'utilizzo di tali grafiche, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee in assenza di previo ed esplicito consenso da parte dell'autore.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Non si autorizza nessuna duplicazione o uso di oggetti quali immagini, diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza previo consenso dell’autore.
Your login may only be used by one person – a single login shared by multiple people is not permitted.
Il tuo accesso può essere utilizzato da una sola persona: non è consentito un singolo accesso condiviso da più persone.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
Senza il consenso espresso della Peter Gelhard Naturdärme KG non è consentito riprodurre o utilizzare tali grafici, documenti sonori, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate.
Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
La replica o l’utilizzo di tali immagini, suoni o testi all’interno di altre pubblicazioni elettroniche o cartacee non sono permessi senza il consenso dell’autore.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement. Privacy policy
Qualsiasi duplicazione o uso dell’oggetto come diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è permesso senza il consenso dell’autore.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement. 4. Privacy policy
Ogni duplicazione o uso degli oggetti quali gli schemi, i suoni o i testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza l'accordo con l'autore.
Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement. 4.
Senza un preventivo accordo dell’autore non è consentito nessun uso o duplicazione di oggetti come immagini, diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o su carta stampata.
Am I not permitted a single moment without mourning?
Non mi è permesso stare un solo istante senza piangere?
The truly extraordinary is not permitted in science and industry.
Ciò che è realmente straordinario non è permesso nella scienza e nell'industria.
I'm not permitted to let you go outside.
Non sono autorizzato a farti uscire.
Smoking is not permitted in the apartment.
È consentito fumare solo all'esterno dell'appartamento.
Any reproduction or use of graphics, audio and video clips and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.
Non è consentito riprodurre o far uso di tale grafica, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o di stampa, senza l'express benestare dell'autore.
Please note that cash payments of EUR 3000 or above are not permitted under current Italian law.
Ai sensi della legislazione vigente non è consentito effettuare pagamenti in contanti per importi pari o superiori a 3.000 EUR.
You are not permitted to view member profiles.
Non hai il permesso per visualizzare i profili degli utenti.
Third-party vendors have access to and may collect information only as needed to perform their functions and are not permitted to share or use the information for any other purpose.
Fornitori di terze parti hanno accesso e possono raccogliere informazioni solo se necessario a svolgere le loro funzioni e non sono autorizzati a condividere o utilizzare le informazioni per qualsiasi altro scopo.
Pets are not permitted on the premises.
Gli animali da compagnia non sono ammessi presso Hotel Pagano.
Please note, cash payments over EUR 1000 are not permitted under current Italian law.
Secondo la normativa italiana vigente, non sono consentiti pagamenti in contanti per importi superiori a 1.000 EUR.
These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.
Tali fornitori non hanno il permesso di utilizzare le informazioni raccolte a nostro nome se non per aiutarci a gestire e migliorare le nostre attività.
Copying or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the expressed permission given by the author.
Non è consentita la riproduzione o l'utilizzo dei suddetti grafici, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee senza previa espressa autorizzazione dell'autore.
Any reproduction or use of such graphics, audio and video clips, and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.
Qualsiasi riproduzione o l'uso di grafica, audio e video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza l'espressa autorizzazione dell'autore.
Have you never wondered why you were not permitted to eat with our guests?
Ti sei mai chiesta perche' non mangiavi con gli ospiti?
When selling products to Consumers, it is not permitted to negotiate an advance payment of more than 50% in the General Terms and Conditions.
In caso di vendita di prodotti ai Consumatori, non è permesso negoziare un pagamento anticipato maggiore del 50% nelle Condizioni Generali.
Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.
Senza il permesso esplicito dell'autore, è fatto divieto di riprodurre o usare tali elementi grafici, sonori, video e testuali in altre pubblicazioni elettroniche o stampate.
I came to a barrier that I was not permitted to cross; or was sent back against my will
Sono arrivato ad un limite che non mi era permesso superare; oppure sono stato rimandato indietro contro la mia volontà
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement. 4. Privacy policy
Qualsiasi riproduzione o l'utilizzazione di tali grafici, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza l'esplicito permesso dell'autore.
Sorry, ma'am, we're not permitted to take you to an unsecured location.
Scusi, signora, ma non possiamo portarla in... luoghi non sicuri.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement. Privacy policy
Qualsiasi duplicazione o l'utilizzazione di tali grafici, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza il consenso della società All4uni.
In some jurisdictions, it is not permitted to limit liability and therefore such limitations may not apply to you.
In alcune Giurisdizioni, non è ammessa la limitazione di responsabilità e quindi queste limitazioni non potrebbero non applicarsi.
Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Non è consentita la duplicazione o l' uso di oggetti quali diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza il consenso dell' autore.
Publishers are not permitted to encourage users to click on Google ads in any way.
I publisher non sono autorizzati a incoraggiare in alcun modo gli utenti a fare clic sugli annunci Google.
1.9029560089111s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?